和文英訳、英文和訳承ります。東京都日野市にある個人翻訳事務所です。代表者がフリーランスの在宅翻訳者で、翻訳サービスを提供します。開業して三年、この業界ではまだまだこれからの若いビジネスですが、お役に立ちます。 個人事務所なので、少量の翻訳でも柔軟に承ります。 YouTube動画の字幕|eBayショップの英語インターフェイス|越境ECのお客様からの英語問合わせ対応|Amazon Japanマーケットプレイスの「海外全域に配送」対応支援、モバイルデバイスのアプリ・ゲームのローカリゼーション|中小ビジネスの英語メール翻訳|オリジナルマンガの英訳|中小企業と独立クリエイターさんの活動国際化支援

お知らせ

  • HOME »
  • お知らせ

ヒノトリホンヤク、7月22日、23日は営業しています。

2021年7月22日〜7月25日は国民の祝日が移動したため四連休ですが、当事務所は22日と23日は営業中です。

Calendar_July_2021

開業4周年を迎えました

ヒノトリホンヤクはおかげさまで開業4周年を迎えました。 東京の個人翻訳事務所です。 まだまだしぶとく生き残っています。 よろしくお付き合いください。

ヒノトリホンヤク、ゴールデンウィークは土日だけお休みです。

2021年のゴールデンウィークですが、当事務所は土日以外は営業中です。

ヒノトリホンヤク、4月29日は営業しています。

2021年4月29日は「昭和の日」で国民の祝日ですが、週末でない木曜日なので当事務所は営業中です。

ヒノトリホンヤク、3月20日は休業です。

2021年の春分の日で国民の祝日ですが、土曜日なので当事務所は定休日です。 心を込めてお休み中、というやつです。

ヒノトリホンヤク、2月23日も営業しています。

2021年の天皇誕生日で国民の祝日ですが、当事務所は通常通り営業しています。 定休日は土曜、日曜なので今年は影響がないです。

開業3周年を迎えました

ヒノトリホンヤクはおかげさまで開業3周年を迎えました。 東京の個人翻訳事務所です。 まだまだしぶとく生き残ります。 よろしくお付き合いください。

3rd anniversary medal icon

ヒノトリホンヤク、相変わらず営業中です

新型コロナウイルスはもちろんまだ根絶されていませんし、「東京アラート」もあいまいに発動されたままですし、COVID-19の治療薬もワクチンもまだまだ姿が見えませんが、個人翻訳事務所ヒノトリホンヤクは、パンデミック前から「新しい日常」対応です。

Blue_Hinotor-Translation-Office_Logo

事務所の稼働状況についてのご連絡です

東京都を対象に緊急事態宣言が出されましたが、当事務所ヒノトリホンヤクは引き続き平常運転です。

Whitish_Hinotor-Translation-Office_Logo

営業時間と定休日の設定について

当事務所の営業時間と定休日には今のところ変更ありません。 

Red_Hinotori-Translation-Office_Logo
1 2 3 »
PAGETOP