ヒノトリホンヤクのWebページにアクセスいただき、誠にありがとうございます。
大手企業を定年前に早くリタイアしたあと、個人の翻訳事務所を開業したのが2017年でした。
2017年の開業以来、次のようなビジョンを持って営業を続けてきました。
自分が創ったコンテンツに英語オプションを付けて思い切って海外展開したい独立クリエイター様、商品説明をきちんとローカライズして売上増加を図りたい越境ECの店舗運営者様。こうした事業主さまの成長にかかわり、当事務所もビジネスとして成長したい。
このビジョンは、現在も（あまり）変わっていません。
ヒノトリホンヤクの実体は、東京都日野市にある個人事務所です。代表者がフリーランスの翻訳者で、翻訳サービス（和文英訳、英文和訳、英訳の品質チェック）を提供します。