サービスのページを大規模改修し更新しました。

ちゃんと書かなければ…と当Webサイトのリリース時から思っていたのですが、なかなか書き出せなくてやっと10月も後半になってから手入れをしたという感じです。 比較的時間をかけて手を入れたつもりです。 早速そのページと派生した子ページにアクセスが増えているのがうれしいのですが…。 これは色々な場所（モバイル系）から私どもが更新をかけてアップロードしたりチェックしたりしているので、インサイダーのアクセスが混入してしまっている可能性があります。

翻訳の仕事もWebサイトの更新も、コツコツとやるのが王道のようで。