開業3周年を迎えました

今日は2020年7月1日です。

当事務所(ヒノトリホンヤク)は、大体3年前に税務署に開業届を提出しました。 届出上の開業日は、仕事を最初に受注した日である2017年6月1日となっています。

おかげさまで、開業3周年です。

日本の翻訳業界では、プロのフリーランスの翻訳者として3年の経験がないと通常は外注業者として契約してもらえません。 むしろ、トライアルも受けさせてくれないです。 (ごく少数の翻訳会社様は、レアな例外です。)

…というわけで、こんな私でもプロフェッショナルとして3年間生き残りました。色々な方のおかげです。

やっと見つけた天職だと思っております。 新型コロナウイルスが旧世界を破壊しても、まだまだ廃業するつもりはないです。 よろしくお願い申し上げます。