和文英訳、英文和訳承ります。東京都日野市にある個人翻訳事務所です。代表者がフリーランスの在宅翻訳者で、翻訳サービスを提供します。開業して三年、この業界ではまだまだこれからの若いビジネスですが、お役に立ちます。 個人事務所なので、少量の翻訳でも率先して柔軟に承ります。 YouTube動画の字幕|eBayショップの英語インターフェイス|越境ECのお客様からの英語問合わせ対応|Amazon Japanマーケットプレイスの「海外全域に配送」対応支援、モバイルデバイスのアプリ・ゲームのローカリゼーション|中小ビジネスの英語メール翻訳、中小企業の国際取引の助っ人通訳|オリジナルマンガの英訳|中小企業と独立クリエイターさんの活動国際化サポート

作業環境

作業環境

PC

メイン:MacBook Pro (Retina 15″, 2016): (macOS 10.14 Mojave)

バックアップ: MacBook Pro (Retina 15″, 2019): (macOS 10.15 Catalina)

バックアップ: hp Spectre x360 15″ 4K (Windows 10, Ubuntu 20.04 LTS)

バックアップ: DELL Latitude 3340 13.3″ (Windows 10, Ubuntu 20.04 LTS)

サブ: TOSHIBA Dynabook RX3: (Windows 10)

サブ: Prime Galleria IW2: (Ubuntu 20.04 LTS, FreeBSD 12.1-RELEASE)

移動用:iPad Pro (Liquid Retina 11″ 2018):(iOS 13.2)

日本語入力 Google日本語入力, Mozc

使用アプリケーション

Microsoft Office Home & Student 2016 for Mac

Microsoft Office Home & Business 2016 (for Windows)

LibreOffice (macOS, Linux)

Brackets (テキストエディタ)

Mousepad (テキストエディタ)

Pluma (テキストエディタ)

Google Chrome, Opera, Chromium, Safari (Webブラウザ)

通信環境 auひかり(光ファイバー)

ストレージ

プロジェクト用: 500GB USB外付 HDD (常時ドライブを暗号化して使用)

事業用: Synology Diskstation NAS x 4台

プリンタ HP  Envy 5020 インクジェット複合機

お気軽にお問い合わせ下さい TEL 050-5436-1880 営業時間: 月〜金 10:00 - 19:00

PAGETOP