2021年の春分の日で国民の祝日ですが、土曜日なので当事務所は定休日です。 心を込めてお休み中、というやつです。

2021年の天皇誕生日で国民の祝日ですが、当事務所は通常通り営業しています。 定休日は土曜、日曜なので今年は影響がないです。

ヒノトリホンヤクはおかげさまで開業３周年を迎えました。 東京の個人翻訳事務所です。 まだまだしぶとく生き残ります。 よろしくお付き合いください。

新型コロナウイルスはもちろんまだ根絶されていませんし、「東京アラート」もあいまいに発動されたままですし、COVID-19の治療薬もワクチンもまだまだ姿が見えませんが、個人翻訳事務所ヒノトリホンヤクは、パンデミック前から「新しい日常」対応です。

東京都を対象に緊急事態宣言が出されましたが、当事務所ヒノトリホンヤクは引き続き平常運転です。

当事務所の営業時間と定休日には今のところ変更ありません。 

最近色々と事情があってお電話をいただいてもすぐに受話器を取れないのです。 心苦しい限りというか、申し訳ありません。 それから、アイキャッチ画像のようなコールセンターのプロの女性も事務所にはいません。 これは看板です。 真に受けないでください。

TICAD7 アフリカ開発会議の併催イベント、ビジネスフォーラム＆EXPOにお仕事で三日間参加して来ました。

自宅で2014年から使っていたMacBook Proはクーリングファンの異音が24時間止まらなくなってしまったので、引退。

Webサイトに「よくある質問（FAQ)」のページを追加しました。