フリーランス翻訳者のしごと道具と環境
コワーキングスペースでラップトップ多台持ち
2018年12月13日 フリーランス翻訳者のしごと道具と環境
今月（2018年12月）から入居したコワーキングスペースですが、今日は物理デスクトップを二つ占拠してロッカーに装備しているラップトップPCと持ち込んだ4KディスプレイのラップトップPCなどを並べて仕事をしています。 あま …
コワーキングスペースに入居
2018年12月2日 フリーランス翻訳者のしごと道具と環境
今日、というのは2018年12月2日ですが、コワーキングスペースあるいはシェアオフィスというか、シェアードワーキングプレイスというか、そういったものに入居しました。 いずれ事務所概要のページの住所の項目を更新します。 私 …
中小企業海外展開セミナーに出席
2018年11月8日 コトバの仕事と業界動向フリーランス翻訳者のしごと道具と環境
今日2018年11月8日は、日本政策金融公庫立川支店に行って中小企業海外展開セミナーに出席してきました。 海外のECモールは、特に欧米は事実上Amazonの一人勝ち一強体制、など興味深い情報をいただきました。 がんばれe …
無事ビジネスト利用許可が下りました
2018年9月30日 フリーランス翻訳者のしごと道具と環境
2018年9月にブログに投稿した通り、東京都の東大和市の中小企業大学校の中にある起業支援施設のビジネストの利用許可を申し込んでいたのですが、本日、無事に無料コースの利用許可が下りました。 一応私はFacebookでもおな …
メイン作業環境のOSアップグレード
2018年9月27日 フリーランス翻訳者のしごと道具と環境
今日は2018年9月27日ですが、数日前にmacOS 10.14 Mojaveがリリースされました。 …ので、当事務所のメイン作業環境のMacBook ProもOSを昨夜アップグレードしました。 すると、またしても強制的 …
hp Spectre x360のセットアップがほぼ形になって来ました
2018年9月21日 フリーランス翻訳者のしごと道具と環境
やっぱりWindows環境も柔軟に使いこなせないとフリーランスの翻訳者の仕事でも不利なことがあるような予感が皮膚に伝わってきたので、いまどきのWindowsマシンを買いました。 会社員時代からの「油断するとラップトップP …
よろず支援拠点で経営相談
2018年9月13日 フリーランス翻訳者のしごと道具と環境
今日は「東京都よろず支援拠点」で専門家の先生にお会いして色々と相談に乗っていただいてきました。 よろず支援拠点は、国が各都道府県に設置する中小企業・小規模事業者・創業希望者の方のための経営相談窓口で、東京都は平成２８年度 …
ビジネストの利用者になるための面談を受けて来ました
2018年9月12日 フリーランス翻訳者のしごと道具と環境
東大和市にある中小企業大学校東京校に行って、「ビジネスト」の利用者として復活するための面接（面談）を受けて来ました。 今日のことではありませんが。 ビジネストは、ご存知中小企業基盤整備機構が運営している創業支援施設です。 …
Ubuntu 16.04 LTSにVivaldiをインストール
2018年9月1日 フリーランス翻訳者のしごと道具と環境
Ubuntu 16.04 LTSにVivaldiをインストールしました。 https://www.hiroom2.com/2017/08/14/ubuntu-1604-vivaldi-ja/ を参照。 Ubuntu 16 …
hpの4Kコンバーチブルラップトップを注文
2018年9月1日 フリーランス翻訳者のしごと道具と環境
4Kのディスプレイを搭載した2-in-1ラップトップPC、HP Spectre x360 15-inchをebayで注文しました。 （2018年の）9月15日頃に届くといいのですが。 米国のセラーさんから買ったので、キー …
