言葉そのもの
インド人のうなずき、あるいはインド人のコンピュータ・ソフトウェア・エンジニアに助けられた話
2021年12月25日 言葉そのもの
インド人のソフトウェアエンジニア、仕事はやいぞ。いいぞ。首はぐらぐらするけど。（笑）
雀百まで踊り忘れず
2021年10月7日 言葉そのもの
人間はなぜ言葉の意味や使い方を間違って覚えてしまうのでしょうか？ しかも子どもの時代に。 矯正するのもラクじゃないんですよ。 ふたつでじゅうぶんですよ！
PET（ポリエチレンテレフタレート）の黄昏とソーシャルディスタンシングの夜明け
2020年4月30日 言葉そのもの
ペットボトルとかソーシャルディスタンスとかハイタッチとか、しぶとい和製英語についての最新情報みたいな雑談です。 フリーランスの在宅翻訳者とはあまり関係ないです。
英記号というか欧文約物の和製英語っぽい呼び名について
2020年2月1日 言葉そのもの
英記号も和製英語っぽい何かの宝庫だという話です。 アンダーバーとかアットマークとか言うときはドヤ顔をしないように、少しうつむきましょう。
