コトバの仕事と業界動向
IT系のMTPEの仕事をまとめて受注できるようになったのですが
2021年11月28日 コトバの仕事と業界動向
念願かなってIT系のしごとも、機械翻訳のポストエディットのしごとも経験する機会を得ましたというお話。でもすでに飽き始めているので近々改心します。
昭和の翻訳家は引っ越ししなかったのか？
2021年9月8日 コトバの仕事と業界動向
1983年 41版、創元推理文庫レイモンド・チャンドラーの「大いなる眠り」にて翻訳家の住所と生年月日まで公開されている件。
BusiNest無料コース会員の施設利用停止が延長
2021年3月9日 コトバの仕事と業界動向
創業支援施設BusiNestに行く機会がめっきり減ってしまいましたねえ。 社会も私のビジネスも変わったということでしょう。
フリーランス翻訳者が受ける試験について（トライアル）
2021年2月27日 コトバの仕事と業界動向
取引先が増えたことと、トライアルに落ちたことと、16,500歩あるいたこと。 そもそもトライアルってなんですか、的なお話。 やるぞ！ あしたから。
二度目の緊急事態宣言発出で無料会員はBusiNest使用停止
2021年1月17日 コトバの仕事と業界動向
緊急事態宣言2.0でBusiNestの利用が停止になってしまいました。でも無料会員だけです。
リセッションですが仕事はあるところにはあるというニュース
2020年11月9日 コトバの仕事と業界動向
誰がなんと言おうと世界はリセッションに入ってしまいました。新型コロナウイルスのパンデミックが原因です。そういうお話。
公立中学校から取材の申し込みをいただいたのでびっくり
2020年10月19日 コトバの仕事と業界動向
キャリア形成、あるいは職業選択って難しくて不思議なものです。50歳を過ぎると、なおさらです。 皆様も、良き経済的自立を。
翻訳者は絶滅する職業なのか
2020年9月28日 コトバの仕事と業界動向
COVID-19のパンデミックやAIの進化やインターネット本当の普及の影響でフリーランスの翻訳者という職業は絶滅するのでしょうか。
インターネットラジオで英語学習をお薦めするかというと…
2020年8月22日 コトバの仕事と業界動向
インターネットラジオのストリーミングオーディオを録音する方法です。 英語のラジオ放送を聴くのは英語の学習方法としてもおすすめです。
