タグ : 和製英語
自宅のInternetが（一時）不通になってしまった事件
2023年6月11日 フリーランス翻訳者のしごと道具と環境
13年使い続けた光ファイバー回線用レンタルルーターが不安定になり、新型と交換しましたよ。ふたつで充分ですよ。わかってくださいよ。
ソーシャルディスタンシングなお辞儀、そしてアメリカ海兵隊な自家製布マスク
2020年6月24日 フリーランス翻訳者のしごと道具と環境
欧米の人民はなぜお辞儀に気が進まないのか。そして米国海兵隊風のメイドインUSAな布マスクを買ったお話。
PET（ポリエチレンテレフタレート）の黄昏とソーシャルディスタンシングの夜明け
2020年4月30日 言葉そのもの
ペットボトルとかソーシャルディスタンスとかハイタッチとか、しぶとい和製英語についての最新情報みたいな雑談です。 フリーランスの在宅翻訳者とはあまり関係ないです。
自家製布マスクの夜明け （日本、イタリア、そしてギリシャ）
2020年4月13日 フリーランス翻訳者のしごと道具と環境
自家製布マスクの時代到来か？ そして何故かギリシャで布製マスクが量産されているらしい謎、というお話です。
