2022年12月6日 / 最終更新日時 : 2022年12月6日 Webmaster フリーランス翻訳者のしごと道具と環境 hpのProBookを買ってFreeBSDをインストールしたというお話 Core 2 DuoのThinkPad R61退役。hp ProBook 430 G3中古がFreeBSDで蘇るというニッチな活動です。
2022年10月19日 / 最終更新日時 : 2022年10月19日 Webmaster フリーランス翻訳者のしごと道具と環境 MemsourceがPhraseになった 根回しも無しにMemsourceがPhraseになったというお話。チェコとかプラハとか、行ってみたいなよその国。
2022年6月22日 / 最終更新日時 : 2022年7月14日 Webmaster フリーランス翻訳者のしごと道具と環境 翻訳業もクラウドの時代（ストレージ以外） また挫折したけれど、めげずにクラウドコンピューティングの勉強とトレーニングを続けています。今に見ていろよ…というお話。
2022年5月30日 / 最終更新日時 : 2022年5月30日 Webmaster フリーランス翻訳者のしごと道具と環境 hpのWindows 11プリインストールなラップトップPCを買った 青色申告用のWindowsラップトップPCを新調しました。hpが提案する「自分らしさ」とは…？
2021年11月28日 / 最終更新日時 : 2021年12月25日 Webmaster コトバの仕事と業界動向 IT系のMTPEの仕事をまとめて受注できるようになったのですが 念願かなってIT系のしごとも、機械翻訳のポストエディットのしごとも経験する機会を得ましたというお話。でもすでに飽き始めているので近々改心します。
2021年9月4日 / 最終更新日時 : 2021年9月4日 Webmaster フリーランス翻訳者のしごと道具と環境 NomadBSDを試す 第七話 まだまだ続くNomadBSDなPCの遊びについての情報。 今回はFreeBSDで強引にBluetoothオーディオを楽しむというお話。
2021年8月31日 / 最終更新日時 : 2021年8月31日 Webmaster フリーランス翻訳者のしごと道具と環境 NomadBSDを試す 第六話 最近FreeBSDでのオーディオ視聴で遊んでいます。 もとはといえばラップトップPCのスピーカーが弱いことから始まったのですが。
2021年8月29日 / 最終更新日時 : 2021年8月29日 Webmaster フリーランス翻訳者のしごと道具と環境 NomadBSDを試す 第五話 今回はFreeBSD的ラップトップPCでUSBスピーカーを試すというお話です。
2021年8月23日 / 最終更新日時 : 2021年10月1日 Webmaster フリーランス翻訳者のしごと道具と環境 NomadBSDを試す 第四話 まだまだ続くNomadBSD遊び。 androidスマートフォンでUSBテザリングに成功したという覚書というか自慢話。
2021年7月22日 / 最終更新日時 : 2021年8月23日 Webmaster フリーランス翻訳者のしごと道具と環境 DELL Latitude 3340がへそを曲げてしまった話 中古だから当然のリスクだけど、DELL Latitude 3340がブートしなくなりました。 買って一年だけどこのPCにも愛着がわいていたんだなぁというお話。
