タグ : 在宅ワーカーの人生
電話番が本当にいないんです。
2021年2月25日 フリーランス翻訳者のしごと道具と環境
最近色々と事情があってお電話をいただいてもすぐに電話を取れないのです。 心苦しい限りというか、申し訳ありません。 それから、アイキャッチ画像のようなコールセンターのプロの女性も事務所にはいません。 これは看板です。 真に受けないでください。
母校の卒業証明書（英文）を取得しました、というお話。
2019年8月3日 フリーランス翻訳者のしごと道具と環境
英文の大学卒業証明書は一通300円で発行してもらえました。どんな書類かは、本文を読んでのお楽しみです。
フリーランスの年越し
2019年1月1日 フリーランス翻訳者のしごと道具と環境
2019年もヒノトリホンヤクをよろしくお願い申し上げます。 振り返ると、2017年の年末と2018年の正月は、諸般の事情で開店休業状態でした。 お仕事は全て上流で停めてお断りしてプライベートなイベントの準備に専念せざるを …
コワーキングスペースでラップトップ多台持ち
2018年12月13日 フリーランス翻訳者のしごと道具と環境
今月（2018年12月）から入居したコワーキングスペースですが、今日は物理デスクトップを二つ占拠してロッカーに装備しているラップトップPCと持ち込んだ4KディスプレイのラップトップPCなどを並べて仕事をしています。 あま …
コワーキングスペースに入居
2018年12月2日 フリーランス翻訳者のしごと道具と環境
今日、というのは2018年12月2日ですが、コワーキングスペースあるいはシェアオフィスというか、シェアードワーキングプレイスというか、そういったものに入居しました。 いずれ事務所概要のページの住所の項目を更新します。 私 …
無事ビジネスト利用許可が下りました
2018年9月30日 フリーランス翻訳者のしごと道具と環境
2018年9月にブログに投稿した通り、東京都の東大和市の中小企業大学校の中にある起業支援施設のビジネストの利用許可を申し込んでいたのですが、本日、無事に無料コースの利用許可が下りました。 一応私はFacebookでもおな …
メイン作業環境のOSアップグレード
2018年9月27日 フリーランス翻訳者のしごと道具と環境
今日は2018年9月27日ですが、数日前にmacOS 10.14 Mojaveがリリースされました。 …ので、当事務所のメイン作業環境のMacBook ProもOSを昨夜アップグレードしました。 すると、またしても強制的 …
よろず支援拠点で経営相談
2018年9月13日 フリーランス翻訳者のしごと道具と環境
今日は「東京都よろず支援拠点」で専門家の先生にお会いして色々と相談に乗っていただいてきました。 よろず支援拠点は、国が各都道府県に設置する中小企業・小規模事業者・創業希望者の方のための経営相談窓口で、東京都は平成２８年度 …
ビジネストの利用者になるための面談を受けて来ました
2018年9月12日 フリーランス翻訳者のしごと道具と環境
東大和市にある中小企業大学校東京校に行って、「ビジネスト」の利用者として復活するための面接（面談）を受けて来ました。 今日のことではありませんが。 ビジネストは、ご存知中小企業基盤整備機構が運営している創業支援施設です。 …
たましんで屋号付き口座を新規開設
2018年8月13日 フリーランス翻訳者のしごと道具と環境
今日、思うところあって、多摩信用金庫で屋号付き普通預金口座を開設しました。 必要だったもの。 届け出印（いわゆる銀行印） 写真付き身分証明書（私の場合は、自動車運転免許証） 初回入金用現金（確か、1,000円くらいからと …
