タグ : 在宅ワーカーの人生
別れと旅立ちの季節、とか。
2022年2月2日 フリーランス翻訳者のしごと道具と環境
さよなら、アメリアとBusiNest。 新たなる旅立ちの季節、というお話。 やっとモーターのコイルがあったまってきたところだぜ！とも言う。
IT系のMTPEの仕事をまとめて受注できるようになったのですが
2021年11月28日 コトバの仕事と業界動向
念願かなってIT系のしごとも、機械翻訳のポストエディットのしごとも経験する機会を得ましたというお話。でもすでに飽き始めているので近々改心します。
雀百まで踊り忘れず
2021年10月7日 言葉そのもの
人間はなぜ言葉の意味や使い方を間違って覚えてしまうのでしょうか？ しかも子どもの時代に。 矯正するのもラクじゃないんですよ。 ふたつでじゅうぶんですよ！
NomadBSDを試す 第七話
2021年9月4日 フリーランス翻訳者のしごと道具と環境
まだまだ続くNomadBSDなPCの遊びについての情報。 今回はFreeBSDで強引にBluetoothオーディオを楽しむというお話。
NomadBSDを試す 第六話
2021年8月31日 フリーランス翻訳者のしごと道具と環境
最近FreeBSDでのオーディオ視聴で遊んでいます。 もとはといえばラップトップPCのスピーカーが弱いことから始まったのですが。
クラウド時代とポストパンデミック時代のフリーランス翻訳者
2021年4月7日 フリーランス翻訳者のしごと道具と環境
新型コロナウイルス感染症のパンデミックとクラウドコンピューティング普及のおかげで翻訳業界でも既得権益が破壊されるかもしれないという記事です。
フリーランス翻訳者が受ける試験について（トライアル）
2021年2月27日 コトバの仕事と業界動向
取引先が増えたことと、トライアルに落ちたことと、16,500歩あるいたこと。 そもそもトライアルってなんですか、的なお話。 やるぞ！ あしたから。
